incapacitat per a treballar incapacitada per a treballar adj
- unemployable
Resultats de la cerca per a «incapacitat per a treballar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Drug addiction causes people to fail at school, makes them unable to work, causes them to be admitted to psychiatric hospitals and leads them to die by suicide or from overdoses. | La toxicomania provoca fracàs escolar, incapacitat per a treballar, internament psiquiàtric i la mort per suïcidi o sobredosi. |
| Font: Europarl | |
| It is estimated that by the year 2020, depression will have become the most common illness in the developed world and the second main reason for incapacity for work. | S’estima que l’any 2020 la depressió s’haurà convertit en la malaltia més comuna en el món desenvolupat i la segona causa d’incapacitat per a treballar. |
| Font: Europarl | |
| The problems of Europe are its inability to work towards achieving peace, and, let us not forget, you went to war in Iraq alongside George Bush. | Els problemes d’Europa són la seva incapacitat per a treballar per la pau i, no ho oblidem, vostè va ser a la guerra de l’Iraq amb George Bush. |
| Font: Europarl | |
| Here then is the origin and rise of government; namely, a mode rendered necessary by the inability of moral virtue to govern the world; here too is the design and end of government, viz., freedom and security. | Vet ací, doncs, l’origen i el desenvolupament del govern; és a dir, un mitjà que esdevé necessari per la incapacitat de la virtut moral per a governar el món; vet ací també el fi i el propòsit del govern, a saber, la llibertat i la seguretat. |
| Font: riurau-editors | |
| Temporary Disability Insurance for the Self-Employed | Assegurança d’Incapacitat Temporal per a Autònoms |
| Font: MaCoCu | |
| Not only in the event of death, but also in the event of a permanent or absolute disability that prevents the insured from working. | No sols en cas de defunció, sinó també davant d’alguna incapacitat permanent o absoluta que impedeixi treballar. |
| Font: MaCoCu | |
| Permanent Partial Incapacity for the usual occupation: | Incapacitat permanent parcial per a la professió habitual: |
| Font: MaCoCu | |
| Aid for Temporary disability and Permanent disability. | Els ajuts d’incapacitat temporal i els d’incapacitat permanent. |
| Font: MaCoCu | |
| Inability to deliver the correct dolphin. | Incapacitat per lliurar el dofí correcte. |
| Font: MaCoCu | |
| Working to live and not living to work. | Treballar per a viure i no viure per a treballar. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |